Gehen wir zu Nummer 7 des COURTS-Magazins. Eine Zeitschrift, die sich nicht nur dem Tennis widmet, sondern in wenigen Monaten auch ein Thema bietet padel sehr interessant…

Hier ist ein spannender Auszug über die Ursprünge bestimmter Wörter oder Regeln des Journalisten Valerio Emanuele.

Der Ursprung des Wortes "Dienst" (aus dem lateinischen Servitium, um zu dienen, um ein Sklave zu sein) würde durch die Tatsache erklärt, dass im Spiel der Palme das Ei oft von großer Größe und nicht sehr handlich ist wurde von einem Diener ins Spiel gebracht, um den Beginn des Austauschs zu erleichtern. Seltsamerweise ist die Erfindung des zweiten Serviceballs mit einer Unbeholfenheit verbunden… königlich! Der Ursprung dieser Regel geht auf das XNUMX. Jahrhundert zurück, als König Heinrich VIII. Von England gern Tennis spielte. Da der König während des Spiels korpulent und unbehaglich war, hatte er beschlossen, dass ihm zwei Versuche besser passen würden, um sein Spiel zu beginnen. Diese königliche Ausnahme wurde dann zur Regel, deren Anwendung im modernen Tennis bis heute beibehalten wurde.

(...)

Der ehemalige Franzose seinerseits lieferte unter anderem Leistung, Paket, Niveau und Kurzfilm. Dieses letzte Wort - Name unserer schönen Rezension - bezeichnet ursprünglich ein Feld, das speziell für die Ausübung des Palmenspiels entwickelt wurde. Während Short 1887 aus der englischen Sprache entlehnt wurde, leitet er sich in direkter Linie vom alten französischen Cort ab (erschien 1155), ein Wort, das den Hof, die königliche Residenz, bezeichnet. Dies ist nicht verwunderlich, da das Palmenspiel die Lieblingsbeschäftigung des Adels war und viele französische Herrscher wie Franz I., Karl IX. Und Heinrich IV. Es gewissenhaft praktizierten. Die historische Verbindung zum königlichen Hof erklärt, warum das Wort kurz nur in Schlägersportarten verwendet wird, die vom Tennisplatz abgeleitet sind: Wir sagen "ein Tennisplatz", "ein Squashplatz", "ein Tennisplatz". padel », Aber wir sagen nicht« ein Fußballplatz »oder« ein Basketballplatz »! Es wird dann notwendig sein, das Wort Grund zu verwenden, das im Lexikon des Tennis mit dem Gericht austauschbar ist, wobei diese beiden Begriffe eine synonymische Beziehung aufrechterhalten. Die Geschichte des Wortes Court ist im Panorama des Tennislexikons nicht isoliert. Tatsächlich haben viele Worte zwischen Frankreich und Großbritannien ein überraschendes Hin und Her gemacht. Die Untersuchung von Anglizismen, die in der Tennisterminologie häufig vorkommen, wird es uns ermöglichen, ihre Wege im Detail zu entdecken.

Franck Binisti

Franck Binisti entdeckt das padel im Club des Pyramides im Jahr 2009 in der Region Paris. Schon seit padel ist ein Teil seines Lebens. Sie sehen ihn oft in Frankreich touren, um über die wichtigsten Ereignisse von zu berichten padel français.

Mehr zu diesem Thema