Seit mehreren Tagen ist die Trennung zwischen Juan Tello und Fernando Belasteguin war inoffiziell. Jetzt ist es offiziell. Die beiden Argentinier ließen sich Zeit, da wir ihre zukünftigen Partner schon vor der offiziellen Bekanntgabe ihrer Trennung kannten. Ab Ende September wird Fernando Belasteguín in Roland Garros mit dabei sein Tino LibakWährend Juan Tello wird Partner sein Inigo Jofre.

Dieses Drehbuchvideo ist voller Frische. Wir sehen sogar „El Gato“ lächeln, als fühle er sich befreit …

Hier ist die Übersetzung des Videos für diejenigen, die kein Spanisch sprechen.

Fernando Belasteguin:
„Hallo zusammen, Juan und ich haben beschlossen, dass Valladolid unser letztes gemeinsames Turnier sein wird.“

Juan Tello:
„Wir haben alles gegeben, damit dieses Duo funktioniert. Wir hatten natürlich unsere Momente.“

Fernando Belasteguin:
„Ich bin sehr dankbar für diese fantastische und unvergessliche Woche, die Gato mir in Argentinien beschert hat. Ohne ihn wäre es unmöglich gewesen.“

Juan Tello:
„Ich möchte auch dir, Bela, für deine Aufrichtigkeit danken. Ich weiß, dass Sie die Entscheidung getroffen haben, mich anzurufen, und für mich, ob es Ihnen gefällt oder nicht, haben Sie meine Zweifel ausgeräumt. Vielen Dank, dass Sie den Alltag mit mir teilen und mir die Energie geben, die ich hoffentlich auch nach meiner Pensionierung haben werde.
Vielen Dank und ich wünsche Ihnen alles Gute. Du hast noch viel Potenzial und ein spektakuläres Spiel.“

Fernando Belasteguin:
„Ich habe keinen Zweifel daran, dass wir beide den Rest des Jahres mit unseren neuen Partnern genießen werden.“

Juan Tello:
„Bis bald auf dem Gelände.“

Franck Binisti

Franck Binisti entdeckte Padel im Club des Pyramides im Jahr 2009 in der Region Paris. Seitdem ist Padel Teil seines Lebens. Man sieht ihn oft auf Tour durch Frankreich, um über große französische Padel-Events zu berichten.

Mehr zu diesem Thema

Schlüsselwörter